Übersetzen Französisch Arabisch في الوطن

relevante Treffer

• implanter (v.)
  وَطَّنَ
  mehr ...
• el domicile (n.) , m
  وطن
  mehr ...
• el pays (n.) , m
  وطن
  mehr ...
• la demeure (n.) , f
  وطن
  mehr ...
• la patrie (n.) , f, {Pol}
  وطن {سياسة}
  mehr ...
• la contrée (n.) , f
  وطن
  mehr ...
• el nationalisme (n.) , m
  حب الوطن
  mehr ...
• el patriotisme (n.) , m, {Pol}
  حب الوطن {سياسة}
  mehr ...
• compatriote (n.) , {Pol}
  اِبْنُ الوَطَن {سياسة}
  mehr ...
• concitoyen (n.) , {Pol}
  اِبْنُ الوَطَن {سياسة}
  mehr ...
• citoyen (n.) , {Pol}
  اِبْنُ الوَطَن {سياسة}
  mehr ...
• patriotiquement (adv.) , {Pol}
  مُحِبّ لِلْوَطن {سياسة}
  mehr ...
• el rapatriement (n.) , m
  عودة للوطن
  mehr ...
• el patriotisme (n.) , m
  محبة الوطن
  mehr ...
• nostalgique (n.) , mf
  حنين للوطن
  mehr ...
• nostalgie (n.) , {verwaltung.}
  شَوْق إِلَى الْوَطَن {إدارة}
  mehr ...
• la nostalgie (n.) , f
  الحنين إلى الوطن
  mehr ...
• fedayin (n.) , {Pol}
  مُجَاهِدُون فِي سَبِيل الله أَوْ الْوَطَن {سياسة}
  mehr ...
• el rapatriement (n.) , m, {Pol}
  الإرجاع إلى الوطن {سياسة}
  mehr ...
• el rapatriement (n.) , m
  إعادة إلى الوطن
  mehr ...
• rapatrier (v.) , {Pol}
  أَرْجَعَه إِلَى اَلْوَطَن {سياسة}
  mehr ...
• nostalgique (adj.) , {verwaltung.}
  مُصَاب بِالْحَنِين إِلَى الْوَطَن {إدارة}
  mehr ...
• endémie (n.) , {Med}
  مَرَض مُنْتَشِر عَلَى مُسْتَوَى الْوَطَن {طب}
  mehr ...
• rapatriement (n.) , {Pol}
  إِعَادَةُ ( الأَسْرَى أو اللَّاجِئِينَ ) إلى الوَطَن {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• À la maison,
  ،في الوطن
• - Elle est à Bakersfield. - Oui.
  في الوطن في " بيكرلزفيلد "
• Il est à la maison, à Détroit.
  " إنه في الوطن في " ديترويت
• - Où suis-je? - Chez moi.
  أين أنا؟ - في الوطن -
• Où suis-je ? À la maison.
  أين أنا؟ - في الوطن -
• b) Chameaux dans le monde arabe :
  الإبل في الوطن العربي:
• Comme à la maison.
  كما في الوطن
• Tu as oublie comment nous faisons les choses chez nous.
  نسيت طريقتنا في الوطن
• La reconnaissance éternelle du pays ?
  الهيام الدائم في الوطن؟
• Tirez! Laissez-la partir, salauds!
  تكون "آيفري" في الوطن